information minister أمثلة على
"information minister" معنى
- The Syrian Information Minister blamed the rebels for the attack.
وألقى وزير الإعلام السوري باللوم على المتمردين للهجوم. - He served at different positions, including editor-in-chief, information minister and ambassador.
عمل في مناصب مختلفة بما في ذلك رئيس تحرير ووزير إعلام وسفير. - Omran was replaced by Ahmad Hassan as information minister on 10 September 2003.
تم استبدال عمران بأحمد حسن كوزير للإعلام في 10 سبتمبر 2003. - Iraqi Information Minister Latif Nusseif al-Jasim also barely survived assassination by Shia militants.
نجا وزير الإعلام العراقي لطيف نصيف جاسم بالكاد من عملية اغتيال لمسلحين شيعة. - He was appointed information minister in 2003 and replaced Adnan Omran in the post.
عين وزيرا للإعلام في عام 2003 حيث حل محل عدنان عمران في المنصب. - He was also named as the information minister on 4 October 2004, replacing Ahmad Hassan.
كما تم تعيينه كوزير للإعلام في 4 أكتوبر 2004 ليحل محل أحمد حسن. - The Syrian Information Minister blamed the rebels for the attack, while the rebels blamed the government.
ألقى وزير الإعلام السوري باللائمة على المتمردين في الهجوم في حين اتهم المتمردون الحكومة. - Ahmad Hassan is a Syrian diplomat and politician who served as information minister from 2003 to 2004.
أحمد حسن دبلوماسي وسياسي سوري شغل منصب وزير الإعلام في الفترة من 2003 إلى 2004. - He continued to serve as information minister after the first cabinet reshuffle by Bashar al-Assad when he became the president.
واصل منصب وزير الإعلام بعد أول تعديل وزاري من قبل بشار الأسد عندما أصبح رئيسا. - Information minister Sikhanyiso Ndlovu blamed the cholera deaths on Western sanctions, saying "the cholera issue has been used to drive a wedge among us".
وألقى وزير الإعلام سيخانيسو ندلوفو اللوم على الوفيات الناجمة عن الكوليرا على العقوبات الغربية، قائلا إن "قضية الكوليرا استخدمت لدفع إسفين بيننا". - However, Abdu al-Janadi, Yemen's deputy information minister asserted that Saleh would return to Yemen "within coming days," adding that "The president's health is improving continuously."
بيد بن عبده-رداع، أكد نائب وزير الإعلام اليمنى أن صالح سيعود إلى اليمن "خلال الأيام المقبلة"، مضيفاً أن "صحة الرئيس تتحسن باستمرار." - Bahrain News Agency quoted Information Minister Samira Ibrahim bin Rajab as saying the bombings were "staged by terrorist groups trained outside Bahrain and based in countries including Lebanon".
نقلت وكالة أنباء البحرين عن وزيرة الإعلام سميرة إبراهيم بن رجب قولها أن التفجيرات "التي قامت بها الجماعات الإرهابية تلقت تدريب خارج البحرين في عدة دول من بينها اللبنان". - Information Minister Ali al-Amrani escaped an apparent assassination attempt unhurt after unidentified gunmen riddled his car with bullets as he left a Cabinet meeting in Sana'a.
نجا وزير الإعلام اليمني علي بن أحمد العمراني من محاولة اغتيال واضحة دون أذى بعد أن أطلق مسلحون مجهولون وابل من الرصاص على سيارته أثناء خروجه من اجتماع لمجلس الوزراء في صنعاء. - The Syrian Information Minister stated that Syria would enter the war if IDF forces threatened Syria as the Syrian Deputy Foreign Minister indicated a willingness to engage American officials in dialogue and pressed for a ceasefire.
وذكر وزير الإعلام السوري أن سوريا ستدخل الحرب إذا هددت قوات جيش الدفاع الإسرائيلي سوريا حيث أشار نائب وزير الخارجية السوري إلى استعدادها لإشراك المسؤولين الأمريكيين في الحوار والضغط من أجل وقف إطلاق النار.